Prestació del servei de traduccions i interpretacions lingüístiques i interculturals amb persones usuàries de serveis socials

Ajuntament de Sant Adrià de BesòsDIR3 L01081944

Otras

L'objecte del contracte és la cobertura de les traduccions, interpretacions i mediacions interculturals en la intervenció social dels professionals dels serveis socials i les persones usuàries provinents d'altres països. Les necessitats de traducció seran en una gran diversitat d'idiomes atesa la gran quantitat d'orígens de la ciutadania. Sense ser exhaustiu, es valora la necessitat d'idiomes com àrab, urdú, xinès, albanès, georgià, rus wòlof, búlgar, romanès, anglès, francès i alemany.Així mateix, els tipus de serveis requerits són molt diversos: traducció documental de textos i missatges (no jurada), traducció oral, mediació interpersonal i mediació col·lectiva.